Emiliana
Emiliana es una cubana
que en el albergue es fundamental.
Emiliana es muy cumplidora,
es halagadora, alegre y cordial.
Emiliana no se demora
y en la colada siempre es puntal
Si no fuera por Emiliana
nos quedaríamos con las ganas,
de tomar café,
de tomar café,
de tomar café,
de tomar café.
Emiliana por la mañana
piensa en nosotros piensa en usted.
Se levanta muy tempranito
y en un ratico cuela el café
y reparte en cada buchito
todo lo bueno que usted le ve.
Si no fuera por Emiliana
nos quedaríamos con las ganas,
de tomar café,
de tomar café,
de tomar café,
de tomar café.
Emiliana es como una hermana
que nunca, nunca dice que no.
Emiliana tiende su mano
a cualquier hermano trabajador
Su sonrisa es como la brisa
por la mañana en que alumbra el sol.
Si no fuera por Emiliana
nos quedaríamos con las ganas,
de tomar café,
de tomar café,
de tomar café,
de tomar café.
Emiliana, doña Emiliana,
que en el albergue es fundamental,
si no fuera por Emiliana
nos sentiríamos todos mal
si no fuera por Emiliana
que en la colada siempre es puntual.
Si no fuera por Emiliana
nos quedaríamos con las ganas,
de tomar café,
de tomar café,
de tomar café,
de tomar café.
Emiliana no tiene nada
que no a ganado con su sudor.
Yo la aplaudo con entusiasmo
con alegría y con calor.
Emiliana como cubana
es un ejemplo y es un honor.
Si no fuera por Emiliana
nos quedaríamos con las ganas,
de tomar café,
de tomar café,
de tomar café,
de tomar café.
|
Emiliana
Emiliana è una cubana,
e nell’albergo è fondamentale,
molto gentile, adulatrice,
molta allegra, molto cordiale,
mai in ritardo,
e alle riunioni è sempre puntuale.
Se non fosse per Emiliana
rimarremmo con la voglia
di bere caffè,
di bere caffè,
di bere caffè,
di bere caffé.
Alla mattina, Emiliana
pensa a noialtri, e pensa a voi,
si alza presto, e in momento,
lei ci prepara un buon caffè,
e ogni biscotto che lei ci dona
ha tutto il buono dentro di sé.
Se non fosse per Emiliana
rimarremmo con la voglia
di bere caffè,
di bere caffè,
di bere caffè,
di bere caffé.
E’ una sorella, questa Emiliana,
mai e poi mai dice di no,
Emiliana tende la mano
a ogni fratello lavoratore,
il suo sorriso, alla mattina,
è come brezza nel caldo sole.
Se non fosse per Emiliana
rimarremmo con la voglia
di bere caffè,
di bere caffè,
di bere caffè,
di bere caffé.
Emiliana, donna Emiliana,
che nell’albergo è fondamentale,
e se non fosse per Emiliana,
ci sentiremmo un po’ tutti male,
se non ci fosse lei, Emiliana,
che nel bucato è puntuale.
Si no fuera por Emiliana
nos quedaríamos con las ganas,
de tomar café,
de tomar café,
de tomar café,
de tomar café.
Emiliana non possiede nulla
che non abbia guadagnato con il sudore,
io l'applaudo con entusiasmo,
con allegria e con calore,
Emiliana, come cubana,
è un esempio ed è un onore.
Si no fuera por Emiliana
nos quedaríamos con las ganas,
de tomar café,
de tomar café,
de tomar café,
de tomar café.
|
|
