Faceva il palo nella banda de l'Urtiga,
ma l'era sguerc, el ghe vedeva quasi pü,e l'è sta inscì che j'hann ciappa senza fadiga, j'hann ciappa proppi tucc, foeura che lù.

Era lì fisso che scrutava nella notte

quand gh'è passa proppi davant a lù 

'n polee,insema a on ghisa, trii caramba e on metronotte,nanca ona piega lù l'ha faa, nanca on plissee.

Faceva il palo nella banda de l'Urtiga,
faceva il palo perchè l'era el sò mestee. 

Istess precis compagn de quei de la Mascherpa hin resta lì i sò amis, nel vedè i polee.Hann dii: "Ma come! Brutta loeuggia, vacca porca ma el noster palo, 'sto pistola, in due l'è?"

Era lì fisso che scrutava nella notte
l'ha vist nagotta ma in cumpens l'ha sentu nient perché vederci non vedeva un'autobotte, però a sentirci el ghe sentiva on accident!

Faceva il palo nella banda de l'Urtiga
faceva il palo con passione e sentiment. 

Ci sono stati pugni, spari, grida e botte,
j'hann menaa via  l'era già quasi messdì
lui sempre fisso lì a scrutare nella notte
el ghe vedeva istess de nott cumè del dì.

Ancora adesso è  lì che scruta nella via
la gent le ved, la ghe da cent lira e poeu la va, lui, circospetto, el varda in gir e  je mett via, ma poeu el barbotta perché ormai l'è on poo incazzaa. 

A l'è incazzaa con tut la banda de l'Urtiga perchè lù el dis se fa minga inscì a robbà. 

El dis: "Ma come! A mì me lassen chì de foeura e lor, le sa el Signor quand l'è che vegnen su, e poeu la grana me le porten su a cent lira on pu per volta,  inscì finissum pù!

Ah, nò, quest chì l'è proppi on lavorà de ciula mì sont on palo, minga on pippa, a ghe stoo pù mì vegni foeura da sta banda de pistola.

Mi metto in proprio inscì almen ghe pensi pù!

Mì vegni foeura da la Banda de l'Urtiga
se in minga bun a che vaghen da via el cü. 

Faceva il palo nella banda dell'ortica

Faceva il palo perché l'era el so mestè